百萬心聲

在2004年漏網佳作《盧旺達酒店 Hotel Rwanda》的片未出現了這首歌。

世上既然有United States of America, 為何沒有United States of Africa?
既有United Kingdom, 為何United Kingdom of Africa沒有出現?

人與人之間的種族仇恨, 可能是全世界最愚蠢的思想及行為。

很感心, 很想分享。

Live Version by Wyclef Jean



A Million Voices

Artist - Wyclef Jean
Album - Hotel Rwanda Soundtrack
Lyrics - A Million Voices

African Chorus throughout song:
-----------------------------------
Ni dyar'izuba, Rizagaruga, Hejuru yadju,
Nduzaricyeza ricyeza.

[ When will the sun rise again?
Who will reveal it us again? ]
-----------------------------------

Rwanda, Rwanda,
Yeah Rwanda, Rwanda.

They said: 'Many are called and few are chosen,'
But I wish some wasn't chosen
for the blood spilling of Rwanda.

They said: 'Meshach Eshach and Abednego,
Drowned in the fire but you never get burned,'
but I wish that I didn't get burned in Rwanda.

They said: 'The man is judged according to his works,'
so tell me Africa, what's your worth?

There's no money, no diamonds, no fortunes
on this planet that can replace Rwanda…

Rwanda Rwanda

Yeah, Rwanda Rwanda

These are the cry of the children

Rwanda Rwanda

Anybody hear my cry?

If America, is the United States of America,
Then why can't Africa, be the United States of Africa?

And if England, is the United Kingdom,
Then why can't Africa unite all the kingdoms
and become United Kingdom of Africa?

Rwanda Rwanda, Rwanda Rwanda
Yeah, yeah.

These are the cries of the children, yeah.

Can anybody out there hear our cries?

Yeah, heavens cry ... Jesus cry.

Lord, did you hear us calling you?
Yeah, Rwanda Rwanda,

Lord, did you hear us calling?
Can you do something in Rwanda?

Rwanda Rwanda, Rwanda Rwanda

I'm talkin' 'bout Jesus; talkin' 'bout Rwanda Rwanda Rwanda

Talkin' 'bout … talk'n 'bout ... talk'n 'bout ... talk'n 'bout....
I wanna play my guitar for Rwanda....

MV Version with movie clips