神經阿嬸掟杯實錄

本以為已辭職, 只要不聞不問世事, 便可避免再跟神經阿嬸有任何瓜葛...... 怎知道本日又有好戲上演 --- 神經阿嬸掟杯發脾氣實錄。

首先要解釋三件事。

1)神經阿嬸是責任推卸是遠近馳名的, 有功自己領, 有鑊第一時間扮無知推卸給別人揹鑊, 即使那人是她的下屬。

2)神經阿嬸極愛權力, 還喜歡稱跟她的同事A是她的"手下", 同事B是Donald的"手下"。

3)日語文法中, "我", "你"兩字在說或寫方面也是可以不使用的, 利用動詞的變化及助詞的選用便可表明說的是"他"是"你"還是"我"。

例:

Ｘさんが工場と交渉しています。 = X小姐正在跟工廠商談中。 (2 Parties)

Ｘさんと工場と交渉しています。 = 我正在跟X小姐及工廠商談中。 (3 Parties)


今天上午10時多....... 故事開始>>>

阿嬸: 你點解成日都係咁? 先斬後奏, 你做乜嘢都唔同我商量!
同事A: 乜事?
阿嬸: 我叫你咁樣做, 你又唔咁樣做, 你有冇當過我係你上司? 依家連EMAIL都SEND埋俾客, 乜都返唔到轉頭啦.....
同事A: 你叫我直接SEND個加價通知書俾客, 我實俾客鬧死, 我只係先SEND一個話有可能會加價的EMAIL俾客, 等佢有心理準備, 咁我地真係有同個客FIGHT過可唔可以平啲嘛, 事先話聲佢知, 我今晚會SEND埋個通知書俾佢.... 個客之前都鬧我話我地公司成日決定晒啲嘢先話佢知, 冇喺佢立場諗吖嘛.....
阿嬸: 佢鬧你之嘛, 依家唔鬧得吖? 我不嬲都咁做, 你係手下, 就要依我的指示做啦, 依家乜都返唔到轉頭啦...
同事A: 如果我淨係乜都聽晒你講, 我咪只係一個木偶...... 咁我都係想個客舒服啲, 都唔想佢又鬧到我"笈"我電話啫...
阿嬸: 你咁講, 我做你上司即係冇意思啦, 即係我冇價值啦... 依家邊個係上司?邊個係手下? 我最唔中意你先斬後奏! 最唔中意你SEND EMAIL前唔俾我睇!
同事A: 咁我之前問你駛唔駛SEND之前俾你睇, 你又話CC俾你得.....

(嚟啦!!!!!!)

阿嬸: 咁你做乜寫埋我個名落去吖? 你SEND EMAIL又唔係我SEND, 又唔見你寫自己個名! 你寫我個名入去, 咪即係我要負責任? 你做乜唔寫埋自己個名入去吖?
同事A:　我寫"Ｘさんと工場と交渉しています。", 如果我寫"が"而唔係"と", 咁就話係你同工廠傾啫, 但我寫"と"喎, 即係我都有份啦.... 其實都係你同工廠傾之嘛, 我都講埋我都有份咯....
阿嬸: 唔係咁解, 你唔寫你個名入去, 人地點知你都有份, 咁點解唔淨係寫你個名落去呀小姐, 你分明玩嘢啦! 知唔知乜都尊重? 我做得你上司, 你做乜都要俾我睇過, 你寫我個名唔寫你個名就係唔尊重我係你上司!
同事A: 如果你當自己係我上司, 我問你嘢你就教我點做啦, 唔係成日叫我自己睇紀錄自己學啦... 同埋你係我上司0既話, 就應係幫我諗辦法點同客人講, 唔係俾人鬧的就我去做, 咁.... 其實你有乜做?
阿嬸: 咩呀! 你係我手下, 我叫你做乜就做乜啦. 你寫我個名入去, 點解唔問過我.....
同事A: 唔係喎, 我用咗"と", 即係話我都有份.....
阿嬸: 你唔寫你個名人地就唔會知你都有份啦... 我唔明點解你要寫我個名入去....

(玩緊FACEBOOK PUZZLE的我終於拔刀相助!!!!!)

DK: 同事A 0既日文先係啱0既, 佢的用法真係已經講埋佢有份啦....
阿嬸: 點解我次次教訓手下你都要搭咀, 你知唔知我忍你忍咗好耐啦!!!!
DK: 你可以唔忍我喎... 同事A都係保護自己唔駛俾個客鬧得咁厲害, 先至分兩個EMAIL SEND出去之嘛... 你都做好多嘢嚟保護你自己啦...
阿嬸: ...... 做咩呀, 做乜幫住晒呀...
DK: 我都係講返件事... 同埋你真係可以唔駛忍我0既... 仲有同事A的日文表達方法係包括佢/你同工廠, 唔係淨係你同工廠.......
阿嬸: 你仲唔收聲喎!!!

(同事B加入戰圈內!!!!!!)

同事B: Donald都係講返件事咋喎, 同事A都係唔想俾客鬧之嘛...
阿嬸: 做乜呀? 三個圍攻我一個呀? 你地想點?
DK: 冇人圍攻你, 你冷靜一啲....
阿嬸: 都唔關你事, 我教手下你咁多事做乜?
DK: 都係你搞到公司咁嘈, 我先睇下發生乜嘢事啫....
同事A: Donald都係講事實啫.....
同事B: 你講嘢的語氣好少少都唔會發生咁大事啦.....
阿嬸: 明明好細件事, 你地中意攪大佢就攪大佢啦, 話知你地死......

收聲、掟杯、去廁所......

神經阿嬸以一連串動作結束了以上對話。