最近每天上班的第一件事, 就是把每天的鼓勵金句傳送給各位同事。也不知他們會不會看及細會箇中意味, 若10個人有1、2個能被金句鼓勵, 我想已算得到一點效果。
原句是英語的, 因部份同事的英語水準不算太高, 自己便順道把它們譯作中文一起傳送出去。
老闆說我那些中文奇奇怪怪。我也明白翻譯是有點竅門, 有時候就是給原句的意思困死了。
以下是首16天的鼓勵金句, 若中文譯句譯得不好的, 請隨意多加指點。
Day1:
"Forget about all the reasons why something may not work.
You only need to find one good reason why it will." - Dr. Robert Anthony
"忘記可能阻礙你前進的所有因素吧。你只需要尋找到一個會讓你成功的好理由。"
Day 2:
"You can do anything you set your mind to when you have Vision,
Determination, and an Endless Supply of Expendable Labor.
"當你擁有願景、決心及肯付出無窮無盡的努力, 你便能作出任何內心所願望的事情。"
Day 3:
"Yesterday's the past, tomorrow's the future, but today is a gift. That's why it's called the present." – Bill Keane.
"昨天是過去, 明天是將來, 今天則是一份禮物。
不相信的話看看英語的「Present」吧,
可譯作「現在」, 亦有「禮物」的意思。"
Day 4:
“You can if you think you can” – George Reeves.
"相信能便能。"
Day 5:
"Think big thoughts, but relish small pleasures.” – Jackson Brown,Jr.
"想大念頭, 享小滿足。"
Day 6:
"A diamond is merely a lump of coal that did well under pressure."
"玉不琢,不成器。"
Day 7:
"When you feel like giving up, remember why you held on for so long in the first place."
"在你決定放棄前, 請想想是什麼令你支持到此時此刻。"
Day 8:
"If one dream should fall and break into a thousand pieces, never be afraid to pick one of those pieces up and begin again. " – Flavia Weedn
"若夢想是會破滅兼散落得體無完膚, 請不要害怕拾起它的碎片, 讓自己的夢想重新築起來。"
Day 9:
"The world is round and the place which may seem like the end may also be only the beginning. " – Ivy Baker
"世界是圓的。看似是盡頭是終點的地方, 同時也可以是一個新出發點。"
Day 10:
"While most are dreaming of success, WINNERS wake up and work hard to achieve it."
"不少朋友也夢想著「成功」, 能夠獲得勝利的只會是每天起床後努力去讓它實現的人。"
Day 11:
"Problems are only opportunities with thorns on them." – Hugh Miller
"困難, 只是有刺的機會。"
Day 12:
"Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together." - Vincent Van Gogh
"大成就的出現是從一點一滴累積而成, 絶不會突如其來的發生。"
Day 13:
"One has to remember that every failure can be a stepping stone to something better." - Col. Harland Sanders.
"請記著入任何失敗也可以讓你將來做得更好的踏腳石。"
Day 14:
"A goal is a dream with a deadline." – Napoleon Hill
"目標, 就是一個訂下了期限的夢想。"
Day 15:
"Only those who will risk going too far can possibly find out how far one can go. " – T.S. Eliot
"只有願意向遠方出發冒險的人, 才能知道自己可以去得多遠。"
Day 16:
"The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather in a lack of will." - Vincent J. Lombardi
"成功者跟其他人之間所差異的, 與其比較天生優勢或博學知識, 倒不如認清楚「意志不夠堅定」這個才是重點。"
Friday, August 14
十六舊金中譯版
Thursday, May 21
20個要感謝的人(下)
繼續寫下「反思自己的職業生涯, 誰對你的幫助最大?」餘下10位要感謝的人。
11) 電視台高層阿姐
說這位第一份工作便認識的高層阿姐, 首先要說說自己人生情緒最低落的日子。
從東京返回香港後, 在傳媒範疇幹過數個不同的工作, 知道那不會是自己的理想職業, 但也懊惱不知自己想怎樣。也是SARS年代, 本是短期合約的電視台工作, 本也堅持那只是一份短期的工作, 但一場SARS本城多人動不動便被隔離十天, 電視台中永遠有1/4是需隔離在家不用上班, 又剛巧高層阿姐開新台叫我幫手, 但要轉做長工。被遊說後想一想, 合約工作被隔離十天隨時沒有收入, 便答應簽起正式合約來。
就那樣出事了, 簽約前憑信任, 簽約後久久相約也不能好好地跟高層阿姐談談人工及工作前景...... 原來是人工被大幅減1/4, 還要是乘車上班時巧遇較高級的同事說給我聽的, 還要說高層阿姐說我人工高所以也不用多談...... 經濟不景新台沒有資源, 其實可以講一聲, 我絶對會體諒, 大幅減人工也理應尊重地親口的一聲吧...... 結果我懷著怨恨, 每天上班的車程、在公司的任何一刻, 放工後的車程也是心藏怒氣....... 辭職了三次又轉作兼職又再辭職, 其實前後也只是6星期, 卻像活過三秋似的。離開了那台, 又到另一台做散JOB, 之後便下定了決心, 正式可以脫離電視圈。
由人工大幅被減1/4, 至找到以下的工作, 人生情緒最低落期...... 就是高層阿姐沒有對我來說感到應有尊重的一句, 我便漸漸困著自己走進情緒谷底, 要找了很多書看去了解自己要什麼。可以說, 沒有她, 自己也不會有機會想通自己真正想做的是什麼。(雖然前早逛連卡佛時遇上她, 跟她打招呼後, 她高傲地笑著問我:「乜你都會行連卡佛架?」)
12) PPCG招聘經理E
這份工作的第一關見招聘經理E, 這一關是過了, 條件好得我以為是發夢。來電說可以有第二次面試, 興奮得要命, 只是第二關的高級經理S及高級經理C的障礙也就是過不了, 面試後也已感到。隔了兩天, 招聘經理E來電說第二次面試有些事搞不清楚, 要我上去第三次面試。第三次的面試官又是高級經理S, 他只問了我一條問題, 再一次問我做了那麼多年傳媒, 學了那麼多東西, 為什麼決心要轉行業。我的答案也只是簡單的道, 在電視台當然學到很多硬知識硬技術, 但對個人來說學懂處理人際關係才是多年來對我最大的得益。答完, 他叫我可以走。
當離開大樓後, 招聘經理E又來電叫我暫不要離開等她電話, 她說有些事要跟高級經理S商量...... 5分鐘後, 招聘經理E又來電叫我返回, 說一切已談妥。當她把一切工作範疇, 合約事宜等說畢, 我問她是否高級經理認為我不適合, 招聘經理E說了得體又帶鼓勵的一句: 「過咗去的事你唔駛去諗咁多, 總之第一關你就過咗, 以後仲有好多關, 都要靠你自己架喇。」
其實往後在工作上仍得到她不少鼓勵。
13) PPCG訓練導師K
為期兩星期的訓練, 其實由朝9坐至晚6也頗累人, 但美麗的訓練導師K就是有能力令課室內充滿歡樂。不只往後在工作上仍得到她不少鼓勵, 就是她離開公司, 我離開公司後, 不再是訓練導師的K還是久不久仍在對我作出鼓勵推動。
14) 銷售行業前輩A
入行初期, 前輩A跟我說過前路會遇上的問題及其心理處理方法。初生之犢也天不怕, 當時也真的不太懂他說的是什麼, 只能好好記入腦裡。後來, 前輩A說的問題果然一一出現, 我也使出他教我那些一個又一個的方法去處理自己的心理及態度。
15) PPCG高級經理S
怎也想不到是派往高級經理S的TEAM。起初也生畏, 也覺得他對信任很不足, 後來不知不覺間也成為他團隊其中一間CORE MEMBER...... 老實說, 他沒有教我太多東西, 但他對我的照顧的恩情及後來建立的信任, 也是不會忘記的。
16) PPCG拍檔K
介紹了柏檔K入公司, 後來她也加入了我的小TEAM。工作是獨立做的多, 但不少時候也是我們如雙煞般的出動, ROADSHOW、洗樓, 業績起起落落...... 大家想起來也仍有笑有淚。
17) PPCG高級經理C
高級經理S離職, 我跟小TEAM被調至高級經理C的大TEAM。高級經理C亦即二次面試只坐一旁不發一言沒有笑容的那一位。後來加入了她團隊才發覺正經以外的她原來是一個可愛傻大姐。合作日子也不足一年, 快樂回憶卻又很多, 感謝照顧及教導。
18) PPCG白頭老總D
白頭老總D是父親以外, 唯一一個對我連皮拔起的直斥我非的人。自我主動相約他, 求他相助及教導後, 老總D基本上沒有放過過我, 每一次的被責罵也很得人怕, 但每一次被責罵後也能學有所得, 就是他搭著我的膊頭說「玉不琢 不成器」的超強領導者。沒有白頭老總D, 我不會懂得承認及接受真正自己的劣與優原來是這麼重畏, 又不會懂得若不肯面對真正的自己便不會走到更好的下一階段。老老實實, 很懷念被他責備的那些時刻, 覺得那時每天每天的個人成長較大一點。
19) 現公司的老細L
工作內容有部份已超級熟能生巧, 有部份有經驗但也在摸索, 又有一大部份是邊學邊做, 也感謝老細L給的這個機會及教導我RUN一間公司的方法, 還容忍我對細節的粗心大意。只是不懂得他為何說我有藝術家脾氣。
20) 林先生
忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持忍耐支持, 簡直能人所不能。
關連閱讀:
- 20位要感謝的人(上)
Tuesday, May 19
20位要感謝的人(上)
在"續‧五月五雜事"一文中提過最近買了一本名叫「正視我優勢」, 其中一章叫作〈感恩習作〉的提及建議讀者「反思自己的職業生涯, 誰對你的幫助最大?」, 然後寫下20-25個人的名字............
我想了一想, 以下是我的20位要感謝的人。
01) 父親
少時被拳打腳踼至流鼻血的嚴厲教導, 教我直至29歲也不敢在食卓上坐於他的鄰座...... 過了30歲, 發覺從小到大他對我的每一句也是人生路上的一點明燈。
02) 母親
沒有如父親的明燈句, 卻一次又一次無條件的讓我及幫助我完成所做的事。
03) 乾媽
做人最緊要樂天安命的活生生ROLE-MODEL。
04) 電視台大波導演老細C
人生第一長工的第一導演老闆, 無論我犯下大小錯誤也會被她罵得狗血臨頭。最厲害一次是在外景場地在40位台前幕後前被她大嚷我不用再幹下去了, 立即返回電視台向監製辭職!....... 就是被她訓練得好, 以後再跟其他導演也會被讚做事準備功夫做得很足很好。
05) 電視台光頭監製老細F
跟他合作也跟足四年, 曾有段日子給他作發洩氣袋, 無論任何部門的任何一個人犯錯也會給他發洩責罵, 也就練成金剛不壞之身。能升職成導演, 也是靠他的功勞。
06) 電視台自信十足導演老細T
助導生涯中合作時間最長的導演, 前後也有3年。助導大部份的學習也是從旁觀察自我領悟, 但得老細T的邊剪接邊細心講解其用意, 進步得更快更多。
07) 電視台彈耳監製老細J
在電視台裡的關照不單止, 秘撈關照不斷, 就是從日本歸國後也得蒙他多次的關照, 介紹我到不同工作單位。
08) 日本學生年代的望田媽媽(及望田全家人)
獨個兒跑到東洋, 也感謝得到YWCA留學生媽媽計劃中跟我有緣份的望田媽媽, 過年過節會邀請我到她家留宿過新春, 不時的電影贈券及食品飲料, 情緒低落時的關懷開解, 給我寫推薦信讓我得到每月50,000円的獎學金, 還有返到香港後久不久也會收到的生日禮物。無以為報。
09) 日本學生年代兼職的中華料理老細及老闆娘
雖然日本法例可以讓留學生打工, 但一個外國人要找到一份兼職工作也是毫不簡單, 也試過在面試時曾被反問:「我只請兩個人, 見工的日本人也有一百個, 希望你明白我們沒有理由要請一位外國人」。跟中華料理老細初次見面談了數句便給我機會, 洗碗清潔以外, 也讓我學懂了包餃子, 醃味調味及不看刀也能把一個大蘿蔔切成一件件的"絶技"...... 還未說包飲包食包車費替我這個窮學生省回不少血汗錢。
10) 日本學生年代兼職的唱片公司經理人女強人
初時只叫我負責作作保母照顧赴日發展的香港小妮子偶像歌手, 後來又叫我也作小妮子的翻譯。小妮子來日本時我差不多由朝到晚開工, 返港後我便放課後到唱片公司幫手燒燒派台碟。最開心是給我固定月薪150,000円, 最開心是能夠參觀ORICON總部(及了解其黑幕), 最開心是終於可以經常(開公數)乘的士回家....... 女強人這麼看重我, 後來相熟了她告訴我原本只叫我當保母, 翻譯另請其他人, 但見了數十個人, 日文比我出色流俐的也多不勝數, 只是覺得作為歌手的翻譯, 站在最前線, 其實也就是給傳媒等人的另一第一印象, 所以日文差如我的也終被挑選中........... 一席話裡, 她很老實告訴了我的強項及弱項在哪兒, 非常感謝。
先寫到這裡, 下篇會繼續寫2001年返港後還有很多要感謝的人。
關連閱讀:
- 20個要感謝的人(下)
Thursday, May 7
推動力(Movitation)的來源
1)Achievement(成就)
2)Belief(信念)
3)Challenge(挑戰性)
4)Experience(經驗)
5)Family(家庭)
6)Interest(興趣)
7)Leadership(領導)
8)Learning(學習)
9)Money(金錢)
10)Network Building(建立網絡)
11)Personal Growth(個人成長)
12)Power(權力)
13)Recognition(認同)
14)Satisfaction(滿足感)
15)Self-Discovery(自我發掘)
16)Self-Esteem(自尊心)
能激勵你工作上全力以赴的, 以上哪五種的比重最大? (平均去看, 基本上細心排列過、想清楚過的人, 很少會放"金錢"在首位)
《南京!南京!》今天上映
在內地超級賣座的《南京!南京!》今天在港上映, 會否吸引很多香港人還未知道, 自己就是必看的了。看過《可可西里》, 對陸川導演去處理這個歷史題材有信心。
電影友-晞看過了, 給100/100分。詳細可閱讀他的電影觀後感: 南京! 南京!（優先場）：震撼之深久久不能釋懷，是為必看經典。
前兩天跟一位在日本貿易公司工作的友人吃晚飯時說起這電影, 她說起她的日本老闆認為「南京大屠殺」是中國人虛構編作出來的事, 日本人根本不會作那樣的事情云云......
我沒有閱讀過日本的教科書, 也不知他們是怎樣寫關於日本在二次大戰時的角色, 但以部份日本人的"作風", 有人有這個想法也絶不是一件奇事。正如新宿街頭長年有爭取「軍國主義復辟」的日本組織存在, 就有點像尖沙咀天星碼頭及旺角行人區那很煩的組織。
教科書怎樣寫道不曉得, 但日本人聽到的跟中國人所知道的, 也絶對不會是完全不一樣。
記得當年留學期間一次學校到長野縣的旅行, 某程巴士長途中身邊的日本同學問我身為中國人, 其實有沒有對日本人留著一點怨憤。我答道我自己沒有, 也已是年代久遠的事, 但身經戰爭的爺爺便曾說過對家仇國恨的憤慨說話.......
日本同學跟著說, 他個人覺得當時日本軍人那樣對待中國人很不對.........
另一次到北海道homestay, 某次跟那家中的婆婆談及天南地北時, 她忽然問及在香港是怎樣紀念南京大屠殺事件。
我答道例如有相片展覽等等..... 婆婆聽到後"啊"了一聲, 說了一句"果然......"。
婆婆對著當時還超級崇日的我說道:「日本人有很多東西很好, 是可以學的; 亦有不少不好的, 你要自己懂得去分辦出來......」
我頓了一頓, 向著婆婆說我明白了, 會自己去選擇要學的東西。
Monday, March 30
拼命直航禮儀師の開心戰羊奏嗚曲
這數個星期看了三部也多多少少帶有關於"敬業樂業"主題背景的電影。
主題最出的是《禮儀師の奏鳴曲》。據說在美國某調查中, 葬儀行業從業員是各行各業中最令人感到討厭的行業...... 這調查可能放諸四海亦準確也說不定。
我不敢說所有觀眾在看完電影後會對納棺師的這個職業改觀或由心敬重, 人生經歷不同會引發不同領域的聯想。但可以肯定的是, 電影說出了兩點。
1) 要人敬重, 必先為自己感到自豪。小林大悟在首次工作便遇上腐爛屍體, 及遭童年友好、妻子、客戶的冷漠、拒絕及瞧不起, 兩度心中湧上放棄的念頭,也是因為客戶的死別家屬作了一次美麗的告別儀式, 被客戶的感謝而從心中的岔路走上大道。任何職業之所以存在, 就是有它的存在價值。
2) 要不接納自己的別人改變思想, 可以選擇「以德服眾」方式。小林大悟在看過社長為死者塗上心愛的口紅, 令家人留下死者最美麗一面的回憶, 改變了對自己成為納棺師的看法; 妻子美香及好友山下, 看過大悟為澡堂老闆娘添上美麗的黃頸巾, 美麗的走上人生最後一段路, 在各人心中成為一位真正的"專業納棺師"。
這基本上跟"要人愛自己, 必需要自愛"的道理等同。
又如令Mickey Rourke翻生兼提名奧斯卡影帝的《拼命戰羊》, 電影也說了一位過氣的搏擊手及年華老去脫衣舞孃如何在沉靜年代自處。有光輝的一剎那, 自然是不會永恆。曾沐浴於掌聲呼叫聲, 回歸平淡又如何。有家庭有寄託可以出走找尋新生活........ 但不少情況是, 生於舞台死於舞台是人生的最大光榮。
無論納棺師、搏擊手或是脫衣舞孃, 以當代社會的價值觀來看, 也許不被人當作正正經經一份工。要人接納, 先要接納自己, 再「以德服眾」。專業如律師如醫生如警察如教師也不是位位是一個好人吧。
另一齣最近看的日本電影《開心直航》, 故事其中有說悅子一心夢想的空姐心涯, 卻原來苦痛不堪, 只能背人垂淚, 情緒低落至力勸後人不要步自己後塵。開心電影事事開心亦帶鼓勵, 任何人也有她/他有用的一刻, 又或是擅長的強項, 只要好好利用, 又或是好好表現自己的優點, 讓危急關頭時關鍵人物找你出檔, 就是個人存在的價值。
要面對人的工作壓力特別大, 我想我是很明白的。
昔日在電視台工作時, 不時見到男女藝員在樓梯間或化粧間偷泣, 但轉頭又笑面迎人的入廠出鏡...... 又如現在處身的理財保險界, 有那個不曾因各種工作上的原因流過淚呢? 自己也曾因上司連番嚴責下再加一句直插心中痛處(被指出了自己一直不想承認的缺點)的一句話而在上司面前就地淚流不止...... 也多謝當時的上司, 令我終要面對自己的一些缺憾, 也多謝她後來(補飛?)的鼓勵咭!
現在的職場上有部份同事覺得拋頭露面作推銷員被人瞧不起, 其實根本問題就是自己看輕自己的價值。連自己也看不起自己, 就無人可幫得上忙了; 若感自己沒有價值, 最好方法就是不斷全方位增值...... 快速一點的方法也可以看看這三部電影, 看看有什麼得著。
延伸閱讀:
- 《禮儀師の奏鳴曲 Departures》: 對人生いろいろ的尊重與尊敬
- 《The Wrestler 拼命戰羊》: 擂台上的掌聲就是生命
- 《開心直航 Happy Flight》: 飛機上無蛇!
Wednesday, December 17
個人回顧 OF 2008
昨晚上冇懶人的課, 導師E派了每人一張form, 要我們自己做一下"Personal Review of 2008"......
好好好, 我最喜歡跟人又跟自己做做appraisel........
a. What did you like best?
MOVIES...... LOTS OF MOVIES!
11th Hour, the
20世紀少年 - 第一章
27 Dresses
3:10 to Yuma
4 Months, 3 Weeks and 2 Days
Across the Universe
American Gangster
Assassination of Jesse James..., the
August Rush
Band's Visit, the
Beaufort
Before the Devil Knows You're Dead
Burn After Reading
Cassandra's Dream
Charlie Wilson's War
Chronicles of Narnia: Prince Caspian, the
Class, the
Cloverfield
Darjeeling Limited, the
Dark Knight, the (35mm)
Dark Knight, the (IMAX)
Day the Earth Stood Still, the
Detroit Metal City 爆粗BAND友
Diving Bell and the Butterfly, the
Duchess, the
Edge of Heaven, the
Elizabeth: The Golden Age
Enchanted
Four Christmases
Gone Baby Gone
Hancock
Happening, the
High School Musical 3: Senior Year
Home Song Stories, the (意)
Horton Hears a Who
I Could Never Be Your Woman
I'm Not There
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
Into the Wild
Iron Man
Junebug
Juno
Kabei-Our Mother (母べえ)
Kite Runner, the
Kung Fu Panda
Little Children
Magic Hour, the 黑幫有個荷里活
Mamma Mia!
Man from London, the
Margot at the Wedding
Miss Pettigrew Lives for a Day
Mongol
My Blueberry Nights
No Country for Old Men
Om Shanti Om
Once
Orphanage, the
Other Boleyn Girl, the
Paranoid Park
Penelope
Quantum of Solace
Savages
Sex and the City
Sicko
Speed Racer
Sukiyaki Western Django
Superbad
Sweeney Todd
Tropic Thunder
Vicky Cristina Barcelona
WALL‧E
Wanted
一個人的奧林匹克
一個好爸爸
一半海水，一半火焰
九降風
保持通話
天水圍的日與夜
女人不壞
彈‧道
愛情萬歲
我不賣身, 我賣子宮
我的最愛
文雀
江山美人
海角七號
深海尋人
渺渺
烈日當空
畫皮
練習曲
証人
赤壁
長江七號 CJ 7
集結號
b. What did you dislike most?
.............由1月想到12月, 真係NOTHING!
c. What have you done right?
BASICALLLY, 今年都沒有什麼決定做了覺得後悔......
d. What areas you did have room for improvement?
要整理下個睡房呀, 廚房呀, 間多兩間房咁啦......
e. What are the three tasks you must do/achieve in 2009?
①Be Healthy
②Be Smart
③Be Rich
......整多兩個, Be Myself, Be So Lucky.......
係喎, planning要measurable同有timeline, 咁就1 月開始BE HEALTHY多一倍, 3月開始BE SMART多兩倍, 5月開始BE RICH多五倍........ 淨返兩個BE MYSELF及BE SO LUCKY, 貪心啲貪多幾個夜晚, 由今晚開始啦!!!
Monday, October 20
信念及價值
信念是什麼?
---相信"相信的事"會發生或應該發生。
信念太強時, 怎辦?
---就會進入陷阱也不自知, 變得鑽牛角尖, 信念變成偏見。所以要提醒自己不住退一步去想事情。
甚麼信念是對, 甚麼信念是錯?
---基本上沒有。根據人類的歷史, 沒有一種信念是永遠說得通, 沒有一種信念是在任何情況也有效。大信念可能只適用於某個年代某個地方, 小信念可能只適合某個場合。
價值觀是什麼?
出生後 to 7歲: 從父母身上得來...
8歲 to 13歲: 模仿父母、身邊的人物或心目中英雄...
14歲 to 21歲: 從社交圈子中習得, 需要同輩的接納, 又需要父母的支持...... 反叛, 因為價值觀受侵犯。
21歲以後: 基本上價值觀不會再改變, 除非經過很大的明顯情緒波動(天災人禍/親人悲劇離世/身患大病/跌進人生谷底......也可以是相當正面的事件)
任何人作出的行動及表達的態度, 便由信念+價值觀而引伸出來....... 看對方的一個行動及一個態度, 其實可以想像背後曾發生的很多很多.....
------來自"冇懶人"其中一課。
Tuesday, October 14
上升233%的投資工具
"冇懶人"課程的同學有數人也是在金融機構打滾, 聚在一起自然談及海嘯的影響。大家心知肚明, 縱使客人有各式各樣機制的保障, 可令自己資產以至飯碗可升亦可跌的事件卻仍是會隨時會在24小時內突然發生。
包括自己在內的不少投資者朋友有帳面大幅損失, 心痛心痛；母親大人去銀行做定期存款卻又一次再一次不聽我老人言買完又買入各類投資產品, 又一次再一次大幅帳面損失, 冇眼睇冇眼睇。
事實放了在眼前, 目下還是應當找對策方案去解決。可能有意見會說什麼也是跌, 怎辦呢? 其實結構簡單的非結構性投資產品中, 也有可作對沖的工具的, 多留意市場必定可以找到, 不一定是現金。
已跌了5/6/7成, 是斬纜還是持有呢? 我想要個案by個案, 目標by目標, 工具by工具的去看。
我對某些個案有一個看法。假設投資者以$100去買入XYZ, 而XYZ的帳面價值已下降50%, 而投資者只是希望在某個短暫期限內歸本取回$100, 那就要看看手頭上的只餘下價值$50 的XYZ在期限到臨前, 能否上升100%；若已下跌70%, $30的XYZ則要有能力上升233%才能歸本。
究竟, 有那些投資工具會在某段短暫期間內上升100%甚至233%呢????? 我想以現在地球人的信心, 很難會有非高風險的方法吧。
事實已是事實, 選擇死守的話, 便需研究研究投資工具的未來前景。可能低放售後再低買入未來有前景一點的ABC也是減少損失的機遇也說不定。
世倩格局已有大變, 大英帝國救市方案成功穩定民心卻又一步重創帝國實力, 我擔心2012倫敦奧運選手村沒有著落; 金磚四國中的其中一專題基金要被暫停贖回, 金磚已不再金尊；經濟衰退需求下降, 石油及某些商品可以炒高幅度有限......就算是長線投資, 整個策略也要重新執位。
這是最壞的年代, 亦可以是最好的年代。
話說回來, 現今最應該做的事是, 上班時要把份內甚至份外的工作做做做好好好..... 可能人人可以開開心心繼續上班已比短期毫賺233%更幸福。
Wednesday, September 10
群眾面前的一天
上星期六主持了公司一個投資研討會。主持 --- 也是說明一下當天程序, 介紹一下嘉賓背景及出場, 引領一下大抽獎等等...... 分析市場大勢、說說經濟原理的當然不是我。
也是自己一直很想克服的大缺點 --- 在大庭廣眾面前說話。
明明只是緊張與不緊張之間, 一上場又是口舌不靈。靚仔陳克勤當選後接受英語訪問把「Try Our Best」說成「Try Our Breast」, 而我就在講座當天把「放Break」說成「放Big」, 又把抽獎禮物的「金飾」說了「鑽飾」...... 定下目標, 這個缺點一定要克服, 以後事前要多點彩排彩排。
近來港股在2萬的心理關口又上又落...... 嘉賓們被現場觀眾狂追問後市.........
我想說..... 根據歷史, 這個現象在這個時期出現再正常不過。經濟有周期, 有時候, 相信歷史及自己累積了的經驗, 再依照直覺而投資便行。
世上要留意三類人說話的可信性: 1) 既得利益者; 2) 嘩眾取寵, 追求虛榮者; 3) 好心做壞事, 對事情一知半解的人(以上三類人是抄自『掠奪式理財』一書)。
有些事, 就是做人要靠自己。
Anyway, 近日被數位人兄人姐問如今的投資方向...... 總之短線冇得睇, 低處可以未算低也可以是谷底。進取的長線大方向仍是中、印、巴、俄及油金等商品( ....... 以上純屬個人意見)。
我以往的客戶朋友們, 除非是有急需, 否則不用擔心, 這段時期正是低位吸納的好機會。給它們及自己一點時間。
Tuesday, July 1
文明的標準
在本市有不少人也說中國內地經濟高速發展, 硬件是先進了軟件還是未成氣候, 人的質素仍有待改改善云云。
成長背景不同國民教育進展步伐有異, 有這些情況出現實在理想當然。不過, 有時候也不要只顧取笑別人也要實地看看實際上的情況, 因為別人進步得很快。
上月獨自到廣州公幹時, 雖可以利用公費坐計程車還是選擇了地下鐡坐十多個站感受一下地底風情。我想起90年代初期我還見到廣州年青一代努力學習香港人, 例如說話方式等等。今天的廣州已自成一格, 感覺上跟香港的分別不大, 只是沒有那麼多高樓大廈。
坐地鐡時看到了一個情境, 年青人很自發自願地讓座給老年人。滿滿的車箱, 對面坐著一對年青情侶, 當到了某站有一對年老夫婦進入車箱後, 我看見那年青的一對沒有任何說話及任何眼色下站了起來讓座, 年老夫婦亦欣然接受好意...... 這些年青人讓座老年人的情境, 來回車程我看到不下10多次...... 那是在香港沒有可能發生的。
當然廣州還有不少野蠻行為的人, 那些多是外省民工, 跟城市長大的一群又很不同。這是我從各人所使用的方語及行為等覺察所感的。
沒有在美國或歐洲等先進文明國家居住過, 只能把香港跟東京比較。
在東京坐電車時久不久也會遇到行為討厭兼失禮的"野蠻人", 那些多是從其他県走到東京的鄉音勁重鄉巴佬/婆。東京的情況跟廣州差不多。
雖然自己也是香港人, 但在東京看到不少香港人的行為也是很失禮的(以東京標準)。包括在老麥吃完東西的垃圾及食物盤留在枱上便走人、邊走路邊吸煙、沒有把可燃垃圾及膠樽/金屬罐垃圾分類、沒依照交通燈過馬路...... 其實以上行為在香港也是普通得很甚至理想當然, 但以不同地方標準來看便會有文明與不文明的分別。
在東京看電影的時候, 是真的沒有電話響聲沒有人細語交談......東京三年間只曾一次在電影院聽到觀眾的談話聲音... 信不信由你, 我聽到那聲音的語言是廣東話......
又是在東京看電影的經驗, 任何一部電影的任何一位觀眾也會安靜地坐著直至END CREDITS播放完畢...... 你可以說是尊重也可以說是習慣。
香港人沒有這個習慣也不用勉強去做, 但可否不在仍有觀眾坐著的情況下站立大聲講電話相約見面時間地點人物會做什麼做什麼呢? (自己昨天的經歷)
其實香港每間戲院在電影放映前已有明確呼籲, 為何仍有在文明城市長大的香港人不試試去為其他人著想呢?
用「成長背景不同國民教育進展步伐有異」的想法去看的話, 那便沒有什麼是看不過去了。要用同理心去跟別人相處。
只是不要取笑內地的朋友了, 一來別人正在急速進步中, 再看其實以世界其他地方標準去看, 香港也著實文明程度不算很高。
自己也是香港人, 要知道現在自己的位置, 還是不時更新知彼。回歸這11年間, 世界走了多少步, 國家走了多少步, 而香港又走了(或退了)多少步, 身為香港人心知肚明。
謙不嫌多, 驕多必墮。
Monday, June 2
相處很難
上周在都市日報看見"相處很難"的專題, 覺得其提議很不錯。今天突然醒起, 找回原文並轉載。
原文刊於2008年05月28日都市日報, 由新生精神康復會提供資料(文章連結), 現轉載部份。
不只夫婦, 我想同居者或情侶, 甚至跟朋友也是適用的。
做人妻子不艱難：
1. 讓丈夫擁有適當的空間獨處、思考及冷靜，對方的沉默並不代表不關心；
2. 欣賞丈夫為家人的付出及肯定他辛勞工作的成果；
3. 避免說一些傷害丈夫自尊心或挖苦的說話，如「你真沒出息！」；
4. 要信任丈夫，不要用否定的語氣質疑或審問；
5. 爭拗時不要鬧情緒，保持冷靜；
6. 瑣碎事盡可能自己處理，大事則要與丈夫商量，讓他感受到被尊重。
做人丈夫不艱難：
1. 在日常的接觸中，多些溫柔體貼的表示如擁抱，往往勝過千言萬語；
2. 應多嘗試分擔家務或照顧孩子的工作，既可向妻子表達愛意，又能體會對方的辛勞；
3. 有時可以送一些小禮物，不一定要很貴重，又或寫張小字條，使對方感受到你的心意；
4. 留意太太情感上的需要，細心聆聽她的說話，加以安慰；
5. 夫妻爭拗時，不要強行要求太太接受你的道理，先讓對方情緒平靜下來再談；
6. 不計較，吵架後先主動開口道歉，爭吵必能化解。
相處不難，最重要的是CARE！
Communicate － 要理智溝通，不要被情緒主導理智，而做出傷害對方的事。
Appreciate － 多點讚賞，少點抱怨，欣賞雙方的付出及優點。
Role-taking － 易地而處，從對方角度出發，並體諒及分擔對方的壓力及辛勞。
Express Love － 表達「愛」，不要以為老夫老妻便不需要愛的表示，一個擁抱、一個慰問、一張字條、一份小禮物不用太花費，但很奏效。
相處艱難，但相遇相知相愛更難能可貴，在茫茫人海之中，既是緣份驅使令雙方走在一起，便不應該讓緣份隨一些不必要的誤會而終結。
Thursday, May 8
轉載: 「財福兼得方成功 」
轉載自08年5月8日都市日報
黃毅力
CEO實戰手記：財福兼得方成功
在香港的社會 ，大部分人都存在這個心態，把成功的定義跟錢掛 。但是大部自以為擁有財富的人其實是被財富所擁有，我用一個字來說：「戇居！」
究竟甚麼叫成功呢？我有個朋友住在九肚山的山頂，平房連花園總共七千五 呎。他每天七時起床便開始一日很勞碌的工作，他會跑到車房由司機送他到國內的廠房開會、見客及鬧人，然後晚上又返回香港。這幢七千五 呎的洋房住了三個工人，其實那房子對他來說純粹是客棧只是留宿之用，還是真正裡面的主人？
我曾經問他：「你每天這樣的工作，你有甚麼樂趣？而你的成功感又在哪 ？」他說：「錢帶給我安全感，工作、賺錢就帶給我樂趣。」在香港的社會 ，大部分人都存在這個心態，把成功的定義跟錢掛 。
但是大部分自以為擁有財富的人其實是被財富所擁有，我用一個字來說：「戇居！」因為你錢太多，就擔心自身的安全或容易成為綁架的對象，被人謀財害命；或是你的兒女因為你錢多而「懶得做」，望你早死，然後分你身家；而身邊有很多人開始「打你主意」，男又有、女又有；你每天要提心吊膽，人生就會變得沒有安全感，疑心變得很大，就好像朋友說的一樣：「賺錢才可以給我安全感」，但是用不了的錢就不是自己，這是一個事實。
我就讀哈佛時，有一個Professor Laura Nash界定了甚麼是成功，錢多絕對不代表成功，她認為成功的定義是需要包含以下四大的重要元素：第一：Happiness(快樂)，你做人做事一定要做得開心及滿足，不一定錢多的人就會開心，住大屋的人也不一定是開心，屋大但稀客只會使人有孤獨的感覺，沒有了溫暖，聚不到「氣」。第二：Significance(意義)，你所做的事對這個社會、對你身邊重視的人有沒有影響力？是否有重要 呢？第三：Achievement(成就)，你在社會上有沒有做到一些成就，或你的生活圈子 能夠使人羨慕和欣賞呢？而最後，Legacy(傳奇)，你所做的事能否使將來的人覺得你是一個傳奇，或是一個學習的對象。
如果以我們中國人的學說來計算成功的定義，第一件事是修身，你怎樣去修行來改變自己的 點、修正自己的行為而達到一個和諧的境界。第二就是齊家，你的家庭是否完滿，伴侶及兒女是否生活得快樂，最重要是否跟你一起生活得快樂；如果你達到這兩點的話，你便可以開始管理一間大的公司，然後甚至管理這個社會，然而這個社會就可以得到安寧、得到和平。心正而後身修，身修而後家齊，家齊而後國治，國治而後天下平，就是「修身齊家治國平天下」，這亦是中國古時所說的成功定義。
東方人說成功的定義其實不是在說「財」，而是在說「福」，很富有並不一定等於有福氣，有福亦不一定是富有、或擁有很多財產的。身體健康是福，家庭和氣是福，子女孝順是福，知足常樂也是福，其實有沒有福氣，就是在乎你能否做到修身及齊家這兩個重要的境界。
--原文連結--
Tuesday, May 6
Monday, October 22
Sunday, October 21
借來的抽樣調查
今天看明報"星期日生活"的封底, 創作者程展緯繪畫了一幅"家庭幸福考", 其中亦有個抽樣調查, 問題是:「以下可能是一個幸福家庭的模式, 如果要你刪除10個項目, 你會先放棄哪幾項? 那如果只容許你保留5項, 那又會是什麼?」。
答案他提供了25項, 我參考了他提供的部份, 亦加入及改動了部份, 成了以下的23項:
1. 寵物
2. 植物
3. 浴缸
4. 坐廁
5. 電飯煲
6. 家人(父母仔女)
7. 藝術品(包括CD/DVD etc.)
8. 外傭
9. 結婚相(跟情人的合照)
10. 伴侶
11. 有海景的房子
12. 上網電腦
13. 私家車
14. 圖書
15. 相機
16. 健身器材
17. 家居電話
18. 冷氣機
19. 手機
20. 電視
21. 鄰居
22. 鏡子
23. Now TV/Cable TV
題目我亦作了少許更改..... 若你心目中的幸福生活只能容許以上項目的其中10項, 你會怎樣抉擇呢?
有頭緒的朋友可以在右上角的投票專櫃CLICK及SUMMIT, 若心中一片濛濛不清的朋友, 也可以想想對你自己來說, 什麼是最重要的東西。
Saturday, October 20
有些事現在不做, 一輩子都不會做了
台灣在半被逼的情況下, 以《練習曲 Island Etude》代替《色‧戒》參戰奧斯卡最佳外語片, 委實也是一件好事, 至少讓我把本來不大認識的《練習曲》留意上了。
新聞說導演陳懷恩也大感驚訝，因為他根本不知道他的作品被送去報名奧斯卡參賽:「那…那就算我們賺到啦！」
資深攝影師陳懷恩執導的首部劇情長片，透過一名聽障青年的單車環島之旅，呈現台灣各個角落的生命景象，爆冷獲得熱情回響。據說電影在台灣本土很賣座, 片中一句:「有些事現在不做, 一輩子都不會做了」亦成為流行語, 引起環島單車遊的一陣熱潮。
**********************************
在美國, Sean Penn導演編劇的新作《Into the Wild》改編自同名小說。電影內容可以看Trailer, 關於原著內容, 我引用別人的文章。
「1992年，在美國阿拉斯加地區的一個廢棄公車車廂裡，人們發現了一具腐爛的屍體，經調查，證實這位死者的全名叫克里斯多福‧強森‧麥克肯多斯（Christopher Johnson McCandless），是個出身於美國東岸富裕家庭的年輕男子，他在1990年大學畢業後，即與家人失聯。
嚮往回歸自然的原始生活，克里斯多福改名換姓，燒掉現金，放棄車子和大部分財產，從此在北美大 陸漂泊，充滿強烈理想性的克里斯多福企亟追尋超越人類物質的經驗，這件事經過披露後，在美國社會引起震撼。
尤其是結束克里斯多福生命的阿拉斯加之行，人們的看法褒貶各有之，有人感佩克里斯多福的勇氣； 有人卻認為克里斯多福太輕忽自然，藐視大自然，竟然沒有作充分準備便草率進入美國最不毛、環境最惡劣的阿拉斯加獨自生活。
究竟是什麼原因，讓一個二十初、大學剛畢業、家境優渥的年輕人拋棄一切，而投入一個所謂的自殺式之旅呢？這是所有人都在問的。
由於本書的作者Jon Krakaue在年少時，曾因攀越某座險惡的山境而一度有過濱死經驗，當他以為自己會死，卻幸 運生還了，作者覺得自己與克里斯多福有些地方類似，基於某種情感，和模糊的自覺理解克里斯多福，作者像偵探般，私訪了死者的親屬，和死者旅行中接觸過、交談過的人們，他追蹤死者旅程的路線和細節，一一從中抽絲剝繭，企圖還原部分的真相。
最後，這個曲折的調查結果形成了這本書，同時，也反省了幾個課題：曠野對美國人的吸引力、高危險活動對年輕人的誘惑、父子之間的沈重的關係。
當然，有關於克里斯多福的悲劇，我們不能一徑的歸咎於克里斯多福與家庭的緊張，尤其是克里斯多福發現父親除了他們家，還背地裡偷偷養育了另一個家庭，他不能接受這樣兩面的父親，對父親的尊敬徹底潰堤。
克里斯多福的死因是誤食野生植物，體內積聚過量的生物鹼，造成營養不良虛弱而亡，他並不是真的想死，可以這麼說，阿拉斯加之行是他藉由自我超越的一種儀式，事實上，在慘劇發生之前，他已經決定要回到人類的社會了。甚至，在他生命遇到危機時，他還在車體前貼上求救的紙張。」
引用來源: 阿拉斯卡之死 Into the Wild
"有些事現在不做, 一輩子都不會做了" ...... 不同人有不同命運。
**********************************
對我來說, 有什麼事是現在不做, 一輩子也不會做呢?
青年向荒野進發‧我對春青無悔...... 想一想, 很多"那時候不做, 一輩子也不能做了"的事情, 想我也已經歷過了... 還有一些, 是可以放在人生的後一點才去做。
不同人有不同命運, 青年當向荒野進發, 有時候也會lose yourself, 最重要是想清楚, 想過這樣做對青春便不會有悔有恨, 便出發吧。
對這兩部電影, 也很有觀賞的欲望。
Wednesday, October 3
50分的兩個人
朋友J轉送給我「10句讓你心有所感的話」, 是關於愛情及友情的。老生常談, 偏偏身邊很多朋友或是自己也有時候知而不行。放在部落格上, 提點自己亦跟朋友們分享。
第一句
沒有一百分的另一半 只有五十分的兩個人
第二句
付出真心 才會得到真心 卻也可能傷得徹底
保持距離 就能保護自己 卻也註定永遠寂寞
第三句
通常願意留下來跟你爭吵的人 才是真正愛你的人
第四句
有時候 不是對方不在乎你 而是你把對方看得太重
第五句
冷漠 有時候並不是無情 只是一種避免被傷害的工具
第六句
如果我們之間有1000步的距離 你只要跨出第1步
我就會朝你的方向走其餘的 999步
第七句
為你的難過而快樂的 是敵人
為你的快樂而快樂的 是朋友
為你的難過而難過的 就是那些 該放進心裡的人
第八句
就算是believe 中間也藏了一個lie
第九句
真正的好朋友 並不是在一起就有聊不完的話題
而是在一起 就算不說話 也不會感到尷尬
第十句
朋友就是被你看透了 還能喜歡你的人
Thursday, September 27
十匹千里馬
今天看都市日報, 黃毅力的"CEO實戰手記"中刊登了"達至成功的十匹千里馬", 很想抄錄下來。
01. 情緒智商 Emotional Intelligent
02. 時間管理 Time Management
03. 學習的應用方法和態度 Learning Skill and Application Tatics
04. 解決問題 Problem Solving
05. 危機管理 Crisis Management
06. 談判技巧 Negotiation Skill
07. 生活紀律 Life Sidcipline
08. 改善記憶 Memory Improvement
09. 實戰創意 Creativity
10. 小心小人---辦公室政治 Organizational Politics
根據多年工作經驗及以往公司裡所受的訓練, 第3項至第8項是可以從訓練及指引下被引導出的能力, 有心的人自會能學成。
第2項的"時間管理", 這是一項非常艱難的任務, 尤其是越做高位置越難handle自己的時間分配;
第9項的"實戰創意", 其實是先天的條件佔較多, 不過若肯花時間去增廣見聞, 也應得到改善;
第1項的"情緒智商", 也是先天的佔較多, 不過四周能見的EQ高人, 很多也是演技高手;
最後一項的"小心小人", 最身不由已的一項。有時候, 八面玲瓏的演技高手也未必能置身事外。遇著頑強的對手, 可以選擇以下的行動: 1) 找一個涼快的晚上到灣仔鵝頸橋一趟; 2) 替對手找到一份更好的工作; 3)自己另覓新工作環境。
Wednesday, August 15
八月十五七件事
01.昨天我的LEISURE BLOG造訪人次破了開BLOG以來的單日紀錄, 比李莉莉的驚喜翌日還要厲害。來源除了一批慣性讀者朋友外, 亦有不少因搜尋兩大關鍵字而來的。為了找「SPIDER PIG」的歌詞的, 對「張樹鴻」的新聞關心的, 歡迎你首次到訪。
02.關於"spider pig", 已成為2007年全球的SONG OF THE YEAR了......
03.跟朋友們看完《阿森一族大電影》的英語版後滿懷歡暢, 有朋友發起了二度欣賞, 不過今次看的會是廣東話配音版, 聽說王菀之配LISA很出色。已有數位朋友舉腳參與。
04.MATT DAMON新作《The Bourne Ultimatum》好評如潮, 不單只網友, 甚至乎乘坐任何交通工具或是坐升降機時也會聽到不同階層的人, 如青少年、年輕OL、壯年男士、中年OL等的讚賞聲。在朋友間亦引發了趕快重看(或首看)首兩集, 以備入電影院欣賞這部全年最高評價電影(此片跟《五星級大鼠》及《阿森一族大電影》鼎足三立, 在ROTTEN TOMATOES.COM網分別被影評人及觀眾評為本年度"靚蕃茄"指數最高電影)。
05.李安作品《色戒》9月便會上映,期待非常。雖然李導演作品不是部部佳作, 甚至有些......但觀乎比例, 佳作比率其實相當之高, 跌了一交後的下一步, 反而踏得更高更遠。佳作這麼多而只得一票, 真的好困難, 自己也想爆頭才能下決定呀!
06.關於"取"與"捨":「衡權輕重, 能取能捨, 將手鬆開, 兩害取其輕。」---這個我懂, 只是實際人生要去到想"取"與"捨"的這個地步, 就是決擇了利較多害較輕的一方, 心, 多多少少也是有點苦的。想過對青春無悔便選定方向吧。
07.病中朋友看東西可以對焦了, 據聞他正在閱讀李碧華的「霸王別姬」。我對朋友的唯一擔心也漸漸消除。
